Español
Reservar en línea
Eglise Auzac
Race bazadaise
Cours les bains - église - ph. Elodie F (9)
Cours-les-bains - parcelle de vignes boucle du Lysos
Cours-les-bains - source de la Rode
Eglise Auzac
Race bazadaise
Cours les bains - église - ph. Elodie F (9)
Cours-les-bains - parcelle de vignes boucle du Lysos
Cours-les-bains - source de la Rode

Petite boucle du Lysos à Cours-les-bains

12 km(s) 2h30 Dificultad : Fácil
Etape 1 Desde Cours-les-Bains, gire a la derecha alrededor de la iglesia y permanezca en la carretera asfaltada durante 700 metros.

En la señalización amarilla y verde, siga recto hacia la "Route de la Rode".
Etape 2 En la siguiente marca amarilla y verde, gire a la izquierda por una pista de tierra. Siga con cuidado las señales forestales hasta llegar a un claro.

Pase una granja a la derecha.
Etape 3 Faire demi-tour et retourner au porte-flèches. Continuer tout droit en suivant la "Boucle de Cours les Bains / Auzac". Traverser la passerelle qui traverse le Lysos.
Etape 4 Remonter sur le chemin et longer la parcelle de vignes sur la droite. Traverser le pré (accès par une barrière à décrocher).
Etape 5 Longer sur la droite la clôture d'une ferme et quitter le chemin par une barrière. Rejoindre la route goudronnée et tourner à droite.
Etape 6 Au carrefour avec la D252, tourner à gauche.
Etape 7 En "Bahalade", siga las indicaciones hacia "Grignols" y pase la torre de agua. Los valles del Lot-et-Garonne son visibles a la derecha.

Pasar por delante de la granja Marcon.
Etape 10 Justo antes de la casa, en un lugar llamado "Didot", gire a la izquierda entre el campo y la valla (marcas amarillas y verdes). Rodee el bosquecillo por la derecha, suba el terraplén y tome el camino de la izquierda.

Cruzar el prado y continuar entre la maleza (hay que cruzar la valla de seguridad).

A la izquierda se ve un estanque mientras se sube.
Etape 11 Laisser la route goudronnée et emprunter le chemin de terre jusqu'à l'église d'Auzac. Contourner l'église sur la gauche et rejoindre le chemin qui descend plein sud à travers les vallons pour accéder au chemin du retour.
Etape 10 Après la traversée du Lysos, continuer tout droit en longeant un champs de noisetiers et prendre à droite jusqu'au porte-flèches indiquant "boucle locale de Cours-les-bains" sur la gauche.
Etape 11 En "Rouchet", al final del camino, continuar por la carretera asfaltada hacia Cours-les-bains. Al final de la carretera, gire a la izquierda frente a la parada de autobús.
Al final de la carretera, gire a la izquierda frente a la marquesina del autobús.